На Востоке плод пальмы, изображаемый подобным образом, символизирует плодородие и называется «бута».
Возник рисунок пейсли, скорей всего, в Персии, после чего попал в Индию, где украсил собой известные кашмирские шали. Так как в ХVIII веке эти шали были очень популярны в Европе, рисунок «турецкий огурец» стал модным декоративным элементом и закрепился в европейской культуре.
Термин «орнамент пейсли» ввели европейцы: Пейсли — шотландский городок, где в начале XIX века стали производить шали, напоминающие индийские.